"wreaked" in Arabic

• سبب
• أحدث
• جلب (عادة ضرر أو دمار)

Definition

تعني إحداث أو جلب شيء، خصوصاً شيئاً سيئاً كالأضرار أو الدمار أو الفوضى. غالباً تستخدم للآثار السلبية.

Usage Notes (Arabic)

فعل رسمي أو أدبي، غالبًا يُستخدم مع 'havoc' أو 'damage' أو 'destruction' ('wreaked havoc') للتعبير عن نتائج سلبية. لا يُستعمل عادةً لأشياء إيجابية. لا تخلطه مع 'reek' (يعني يصدر رائحة كريهة).

Examples

The storm wreaked severe damage on the village.

العاصفة **سببت** أضراراً جسيمة في القرية.

The computer virus wreaked chaos in the company systems.

فيروس الكمبيوتر **أحدث** فوضى في أنظمة الشركة.

The accident wreaked harm on many families.

الحادث **سبب** أذى للعديد من العائلات.

That flood last year wreaked havoc on the whole region.

فيضان العام الماضي **أحدث** دماراً في المنطقة كلها.

Rumors wreaked a lot of trouble between friends at school.

الشائعات **سببت** الكثير من المشاكل بين الأصدقاء في المدرسة.

The hackers wreaked destruction on the site's security.

القراصنة **أحدثوا** دماراً في أمان الموقع.