"wrangler" in Portuguese (PT)
Definition
Um vaqueiro é uma pessoa que trata de animais, especialmente gado ou cavalos, em quintas. O termo é muitas vezes usado para quem trabalha em quintas do oeste.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wrangler' é comum no inglês americano, sobretudo em temas sobre o Velho Oeste. Refere-se a quem cuida de gado em quintas; não para tratadores de zoológico ou animais de companhia. 'Wrangler' também é marca de jeans (outro sentido).
Examples
The wrangler takes care of the horses on the ranch.
O **vaqueiro** trata dos cavalos na quinta.
A wrangler feeds the cattle every morning.
Um **vaqueiro** alimenta o gado todas as manhãs.
The children visited the farm and met a wrangler.
As crianças visitaram a quinta e conheceram um **vaqueiro**.
Being a wrangler is tough work, especially during calving season.
Ser **vaqueiro** é um trabalho duro, sobretudo na época dos partos do gado.
The movie follows a young wrangler trying to save his family's ranch.
O filme segue um jovem **vaqueiro** a tentar salvar a quinta da família.
If you want to go horseback riding, talk to the wrangler for safety tips.
Se quiseres andar a cavalo, fala com o **vaqueiro** para conselhos de segurança.