"wounding" in Spanish
Definition
Causar una lesión física (corte o daño al cuerpo) o daño emocional a alguien. Se puede usar para daño físico o emocional.
Usage Notes (Spanish)
'Wounding' se usa tanto en sentido literal (herida física) como figurado (daño emocional). Es formal en contextos físicos (legal). En emociones, describe palabras o acciones que hieren. Usa combinaciones como 'wounding words' o 'wounding attack'.
Examples
The broken glass caused a wounding on his hand.
El vidrio roto le provocó una **herida** en la mano.
His wounding words made her cry.
Sus palabras **hirientes** la hicieron llorar.
The tiger's wounding was serious but he survived.
La **herida** del tigre fue grave, pero sobrevivió.
What you said was pretty wounding, you know.
Lo que dijiste fue bastante **hiriente**, ¿sabes?
After the accident, the doctors treated his wounding quickly.
Después del accidente, los médicos trataron su **herida** rápidamente.
She used humor as a shield against wounding remarks.
Ella usaba el humor como escudo contra comentarios **hirientes**.