"wouldn't you say" in Indonesian
Definition
Ini adalah ungkapan percakapan untuk meminta persetujuan atau konfirmasi setelah menyatakan pendapat, mirip seperti 'setuju tidak?' atau 'benar, kan?'.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini tidak formal dan sering dipakai di akhir kalimat lisan, contoh: 'Hari ini dingin, bukankah begitu?'. Biasanya untuk meminta persetujuan, bukan pertanyaan sungguhan.
Examples
It's a beautiful day, wouldn't you say?
Hari ini indah sekali, **bukankah begitu**?
This cake tastes amazing, wouldn't you say?
Kue ini rasanya enak sekali, **bukankah begitu**?
He's quite talented, wouldn't you say?
Dia cukup berbakat, **bukankah begitu**?
The two of them make a good team, wouldn't you say?
Mereka berdua adalah tim yang bagus, **setuju tidak**?
That movie was pretty intense, wouldn't you say?
Film itu lumayan menegangkan, **bukankah begitu**?
We've earned a break after all that work, wouldn't you say?
Setelah kerja selama itu, kita pantas istirahat, **bukankah begitu**?