"wouldn't count on it" in Hindi
Definition
किसी को बताने के लिए प्रयोग होता है कि कोई चीज़ शायद नहीं होगी या उस पर भरोसा नहीं करना चाहिए।
Usage Notes (Hindi)
अनौपचारिक, थोड़ा संशय या नकारात्मक भावना होती है। किसी के आशावादी होने या सुझाव देने के बाद कहा जाता है। औपचारिक रूप से इस्तेमाल नहीं होता।
Examples
If you're hoping for sunshine tomorrow, I wouldn't count on it.
अगर तुम उम्मीद कर रहे हो कि कल धूप निकलेगी, तो मैं **इस पर भरोसा मत करना**।
He said he might come, but I wouldn't count on it.
उसने कहा कि वह आ सकता है, लेकिन मैं **इस पर भरोसा मत करना**।
Will the bus be on time? I wouldn't count on it.
क्या बस समय पर आएगी? मैं **इस पर भरोसा मत करना**।
You think your meeting will end early? I wouldn't count on it with that boss.
तुम सोचते हो कि तुम्हारी मीटिंग जल्दी खत्म होगी? उस बॉस के साथ मैं **इस पर भरोसा मत करना**।
They promise to fix it today, but I wouldn't count on it if I were you.
उन्होंने कहा है कि आज ठीक कर देंगे, लेकिन अगर मैं तुम्हारी जगह होता तो **इस पर भरोसा मत करना**।
If you're expecting a quick answer from him, I wouldn't count on it.
अगर तुम उससे जल्दी जवाब की उम्मीद कर रहे हो, तो मैं **इस पर भरोसा मत करना**।