"worst" in Arabic

• الأسوأ

Definition

كلمة 'worst' هي صيغة التفضيل العليا من 'bad'، وتُستخدم لوصف الشخص أو الشيء الأكثر سوءًا أو صعوبة أو إزعاجًا أو الأقل جودة داخل مجموعة. ويمكن أن تُستعمل أيضًا كاسم، مثل 'the worst'.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'worst' بصيغة التفضيل العليا: 'bad, worse, worst' وليس 'most bad'. من التراكيب الشائعة: 'the worst day' و'at worst' و'worst-case scenario' و'do your worst'. يخلط كثير من المتعلمين بين 'worse' للمقارنة بين اثنين و'worst' للدلالة على الأسوأ في مجموعة أو بشكل عام.

Examples

This is the worst movie I have seen this year.

هذا هو **الأسوأ** فيلمًا شاهدته هذا العام.

Monday is the worst day for him.

يوم الاثنين هو **الأسوأ** بالنسبة له.

Of all the rooms, this one is the worst.

من بين كل الغرف، هذه هي **الأسوأ**.

I thought the traffic would be bad, but this is worst-case scenario.

ظننت أن الازدحام سيكون سيئًا، لكن هذا هو **الأسوأ** احتمالًا.

Don't worry — the worst is over now.

لا تقلق — **الأسوأ** قد مرّ الآن.

I've had headaches before, but this one is the worst by far.

لقد أصبت بصداع من قبل، لكن هذا هو **الأسوأ** بفارق كبير.