"worshipful" in Portuguese (PT)
Definition
Demonstrar grande respeito, admiração ou amor, especialmente por uma divindade ou alguém muito admirado. Por vezes usado como título oficial em contextos antigos ou formais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se em contextos formais ou poéticos; raro no uso diário. Frequente em textos religiosos, históricos ou como título oficial ('The Worshipful Mayor'). Expressões comuns: 'worshipful attitude', 'worshipful gaze'. Não confundir com 'worshipping' (o ato de adorar).
Examples
He looked at the painting with a worshipful expression.
Ele olhou para a pintura com uma expressão **reverente**.
Many people show a worshipful attitude in church.
Muitas pessoas demonstram uma atitude **reverente** na igreja.
The knight gave a worshipful bow to the queen.
O cavaleiro fez uma vénia **reverente** à rainha.
He spoke in a worshipful tone whenever he mentioned his mentor.
Ele falava em tom **reverente** sempre que mencionava o seu mentor.
Fans gave the star a worshipful welcome at the airport.
Os fãs receberam a estrela com uma receção **reverente** no aeroporto.
'The Worshipful Company of Bakers' is an old guild in London.
'The **Worshipful** Company of Bakers' é uma antiga guilda em Londres.