"worry" in Japanese

• 心配する

Definition

起こるかもしれない問題や困難について心配したり、不安に感じたりすること。悪いことが起きるかもと考える気持ちも含まれる。

Usage Notes (Japanese)

日常会話や文章でよく使われる。'don't worry' や 'worry about' のようなフレーズで目にする。即座の恐怖とは異なり、将来的な心配や不安な気持ちを指す。

Examples

She worries about her exams every day.

彼女は毎日試験のことを**心配しています**。

Don’t worry; everything will be fine.

**心配しないで**。すべてうまくいくよ。

Parents often worry when their children are late.

子どもが遅くなると親はよく**心配します**。

I shouldn’t worry so much about what people think.

人がどう思うかをそんなに**心配しなくても**いいのに。

Stop worrying and enjoy your vacation!

**心配する**のはやめて、休暇を楽しんで！

She’s always worried about money these days.

彼女は最近お金のことをいつも**心配しています**。