"worry over" in Arabic

• القلق بشأن
• القلق من

Definition

الشعور بالقلق أو التفكير المفرط في شيء قد يسوء أو مشكلة محتملة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'worry over' مع القضايا المحددة ويدل على قلق أو انشغال عميق أكثر من 'worry about'. شائع في اللغة المحكية وغير رسمي إلى حد ما.

Examples

Try not to worry over your exam results.

حاول ألا **تقلق بشأن** نتائج امتحانك.

She would often worry over little things.

كانت غالبًا ما **تقلق بشأن** أمور صغيرة.

Don’t worry over what you can’t change.

لا **تقلق بشأن** ما لا يمكنك تغييره.

He tends to worry over every little detail.

هو يميل إلى **القلق بشأن** كل تفصيل صغير.

Honestly, there's nothing to worry over here.

بصراحة، لا يوجد شيء هنا **للقلق بشأنه**.

Stop worrying over what people might think of you.

توقف عن **القلق بشأن** ما قد يظنه الآخرون بك.