"worry about" in Korean
걱정하다
Definition
무엇인가 일어나거나 일어날 수 있다는 생각에 불안하거나 걱정하는 것.
Usage Notes (Korean)
'걱정하지 마'는 위로하는 표현이다. '돈을 걱정하다', '가족을 걱정하다' 등 일상적으로 자주 사용된다. 친구나 가족 사이에 자연스럽다.
Examples
Don't worry about your homework. I'll help you.
숙제는 **걱정하지 마**. 내가 도와줄게.
I always worry about my family when they travel.
가족이 여행 갈 때마다 항상 **걱정해요**.
Try not to worry about things you can't change.
바꿀 수 없는 일들은 **걱정하지** 않으려고 노력해봐요.
People worry about money all the time, but it's not everything.
사람들은 항상 돈을 **걱정하지만**, 돈이 전부는 아니다.
If you're late, don't worry about it. Just text me.
늦으면 **걱정하지 말고** 그냥 문자 보내.
There's nothing to worry about—everything went well.
**걱정할** 필요 없어—모든 게 잘 됐어.