"workshop" in Portuguese (BR)
Definition
"Workshop" é um lugar onde se fabricam ou consertam coisas, ou um curso curto em que pessoas aprendem ou praticam uma habilidade juntas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em inglês, "workshop" pode ser tanto um local de trabalho manual quanto um curso prático ou evento interativo. Em formação, destaca atividades práticas. Atenção para não confundir com 'seminar' (mais teórico). O contexto é essencial.
Examples
The school organized a painting workshop for children.
A escola organizou uma **oficina** de pintura para crianças.
My father has a small workshop in the garage.
Meu pai tem uma pequena **oficina** na garagem.
We built a birdhouse during the science workshop.
Construímos uma casinha de passarinho durante a **oficina** de ciências.
Are you coming to the photography workshop this weekend?
Você vai participar da **oficina** de fotografia neste fim de semana?
The old tools have been sitting in the workshop for years.
As ferramentas antigas estão na **oficina** há anos.
We learned a lot at yesterday’s coding workshop—it was really hands-on.
Aprendemos muito na **oficina** de programação de ontem — foi super prática.