"work with your hands" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer tarefas ou trabalhos que exigem o uso das mãos, como construir, fabricar, reparar ou criar coisas fisicamente, em vez de usar apenas a mente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
A expressão é usada para trabalhos manuais, como carpintaria, artesanato, jardinagem ou qualquer trabalho não só intelectual. Pode indicar habilidade ou criatividade. Muitas vezes contrastada com trabalho de secretária.
Examples
Many people work with their hands in construction.
Muitas pessoas **trabalham com as mãos** na construção.
She loves to work with her hands, making pottery and jewelry.
Ela adora **trabalhar com as mãos**, fazendo cerâmica e joias.
Farmers often have to work with their hands every day.
Os agricultores muitas vezes têm de **trabalhar com as mãos** todos os dias.
If you like to work with your hands, you might enjoy woodworking or gardening.
Se gostas de **trabalhar com as mãos**, podes gostar de carpintaria ou jardinagem.
My grandfather always said it's good to work with your hands and see what you can create.
O meu avô dizia sempre que é bom **trabalhar com as mãos** e ver o que consegues criar.
Some people feel more satisfied when they work with their hands instead of sitting at a desk all day.
Algumas pessoas sentem-se mais satisfeitas quando **trabalham com as mãos** em vez de passarem o dia todo sentadas numa secretária.