"work for" in Russian
Definition
Быть сотрудником человека, компании или организации и выполнять для них работу.
Usage Notes (Russian)
'Work for' употребляется для обозначения работодателя ('Я работаю на Google'). Не путайте с 'work on' (работать над чем-то) или 'work with' (работать с кем-то или с чем-то). Подходит для формального и неформального общения.
Examples
I work for a big company in the city.
Я **работаю в** крупной компании в городе.
She works for her uncle's restaurant.
Она **работает в** ресторане своего дяди.
Do you work for the government?
Ты **работаешь на** правительство?
I've worked for small startups and huge companies.
Я **работал в** маленьких стартапах и огромных компаниях.
Tom doesn't work for his dad anymore; he started his own business.
Том больше не **работает на** своего отца; он открыл свой бизнес.
You must really love your job to work for them so long.
Ты, должно быть, действительно любишь свою работу, чтобы так долго **работать на** них.