"work around to" in Bengali

• অবশেষে করা
• ধীরে ধীরে আলোচনা শুরু করা

Definition

কোনো কাজ বা কথা অনেক দেরি করে বা দ্বিধা নিয়ে অবশেষে করা বা আলোচনা শুরু করা।

Usage Notes (Bengali)

'Finally', 'eventually' বা 'after a while' এর সাথে বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার হয়। কোনো কিছু বিলম্ব করার বা এড়িয়ে যাওয়ার পর এটি করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

I didn't clean my room yesterday but finally worked around to it today.

আমি গতকাল আমার ঘর পরিষ্কার করিনি, তবে আজ অবশেষে **করে ফেললাম**।

It took me a week to work around to calling my grandmother.

আমার নানিকে ফোন করতে এক সপ্তাহ লেগে গেছে, অবশেষে **ফোন করলাম**।

She always works around to talking about her cat, no matter what we discuss.

আমরা যাই বলি না কেন, সে কোনোভাবে সবসময় **তার বিড়ালের কথা তুলেই ফেলে**।

I’ve been meaning to fix the sink, but only worked around to it after the leak got worse.

সিঙ্কটা অনেক দিন ঠিক করার কথা ভাবছিলাম, কিন্তু ফাঁসটা বাড়ার পর অবশেষে **ঠিক করলাম**।

It took a while, but she finally worked around to asking for help.

সময় লেগেছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে **সাহায্য চাইলো**।

Whenever my dad calls, he eventually works around to telling a story from his childhood.

আমার বাবা ফোন করলেই, ধীরে ধীরে অবশ্যই **শৈশবের কোনো গল্প বলেন**।