"wording" in Hindi

• शब्द चयन
• वाक्य गठन

Definition

किसी बात को लिखित या मौखिक रूप में व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त विशेष शब्द और वाक्यांश।

Usage Notes (Hindi)

"Wording" का प्रयोग प्रायः औपचारिक या सावधानीपूर्वक संदर्भों में होता है, जैसे अनुबंध, नियम या निर्देश। यह शब्दों के चयन पर केंद्रित है, न कि केवल अर्थ पर। आम उपयोग: 'the exact wording', 'careful wording', 'the wording of the agreement'. इसका 'phrase' (वाक्यांश) या 'sentence' (वाक्य) से भ्रम न करें।

Examples

The wording of this sign is confusing.

इस संकेत की **शब्द चयन** भ्रमित करने वाली है।

Please check the wording before printing the document.

कृपया दस्तावेज़ छापने से पहले **शब्द चयन** जाँचें।

The contract's wording is very strict.

अनुबंध की **शब्द चयन** बहुत सख्त है।

She was unhappy with the wording of the apology email.

वह माफीनामे की ईमेल की **शब्द चयन** से खुश नहीं थी।

Is the wording in this agreement clear enough for everyone?

क्या इस समझौते की **शब्द चयन** सभी के लिए पर्याप्त स्पष्ट है?

They spent hours debating the wording of just one sentence.

वे सिर्फ एक वाक्य की **शब्द चयन** पर घंटों बहस करते रहे।