"woolly" in Spanish
Definition
Que está cubierto de lana o se parece a la lana, usualmente suave y esponjoso. También se usa para ideas o expresiones que no son claras o resultan confusas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa literalmente para animales o tejidos cubiertos de lana. En sentido figurado, 'woolly' describe ideas o discursos poco claros o confusos, especialmente en inglés británico. 'Woolly-headed' indica que alguien está distraído o confuso.
Examples
The sheep has a woolly coat.
La oveja tiene un pelaje **lanoso**.
I bought a woolly sweater for winter.
Compré un suéter **lanoso** para el invierno.
The puppy's ears are soft and woolly.
Las orejas del cachorro son suaves y **lanosas**.
His explanation was so woolly that no one understood it.
Su explicación fue tan **confusa** que nadie la entendió.
Don't give me that woolly answer—be direct!
No me des esa respuesta **confusa**, ¡sé directo!
After the walk, my socks were all woolly from the grass.
Después de la caminata, mis calcetines estaban todos **lanosos** por la hierba.