"woodlands" in Arabic

• المناطق الحرجية

Definition

مساحات من الأراضي مغطاة بشكل رئيسي بالأشجار والنباتات الأخرى، لكنها ليست كثيفة مثل الغابة. وهي موطن للعديد من الحيوانات والنباتات.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم 'woodlands' بصيغة الجمع وتشير إلى مناطق طبيعية بها أشجار متوسطة الكثافة وليست كثيفة كالغابات. من الشائع قول 'ancient woodlands' و 'deciduous woodlands'. لا تخلط بينها وبين 'forest'، التي تعني غابة أكثر كثافة.

Examples

Many animals live in the woodlands.

تعيش العديد من الحيوانات في **المناطق الحرجية**.

We walked through the woodlands on our trip.

مشينا عبر **المناطق الحرجية** في رحلتنا.

The woodlands are beautiful in spring.

تكون **المناطق الحرجية** جميلة في الربيع.

We got lost exploring the ancient woodlands near the village.

تُهنا أثناء استكشاف **المناطق الحرجية** القديمة بالقرب من القرية.

Lots of people go camping in the woodlands during summer holidays.

الكثير من الناس يذهبون للتخييم في **المناطق الحرجية** خلال العطلة الصيفية.

Some rare flowers only grow in local woodlands.

بعض الزهور النادرة تنمو فقط في **المناطق الحرجية** المحلية.