"wont" in Japanese

習慣いつものこと

Definition

ある人がいつも行う習慣やいつもの行動を意味します。主に文語や文学作品で使われます。

'wont' は日常会話ではほとんど使われず、主に文学やフォーマルな文で登場します。'won't'（will not）と混同しないよう注意しましょう。よく使われる表現は「as is his/her wont」です。

He greeted her in his usual wont.

彼はいつもの**習慣**で彼女に挨拶した。

She woke up early, as was her wont.

彼女はいつもの**習慣**で早起きした。

It was the teacher’s wont to arrive before the students.

教師は生徒より早く来るのが**習慣**だった。

As he is wont to do, Tom made a joke at the meeting.

いつもの**習慣**でトムは会議で冗談を言った。

Mary, as she was wont to do, arrived with a smile on her face.

メアリーは、いつもの**習慣**で笑顔で現れた。

He cooked a big breakfast for his family, as was his wont on Sundays.

彼は日曜ごとに**習慣**で家族のために豪華な朝食を作った。