"wonders never cease" in Chinese (Simplified)
奇迹总是发生世事无奇不有
Definition
当某些让人惊讶或意想不到的事情发生时，用来表达惊奇或难以置信，通常带有些讽刺意味。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常在口语或朋友间表达惊讶，多带有幽默、讽刺色彩。用在意想不到或不可思议的事情发生时，略带复古感。
Examples
Wonders never cease! He finally cleaned his room.
真是**奇迹总是发生**！他终于打扫了房间。
Wonders never cease—the train is actually on time today.
**奇迹总是发生**——今天火车居然准时到了。
Wonders never cease—my dog learned a new trick.
**奇迹总是发生**——我的狗学会了一个新把戏。
She said yes to dinner—wonders never cease!
她答应一起吃饭了—**奇迹总是发生**！
You remembered my birthday? Wonders never cease.
你记得我的生日？**奇迹总是发生**。
He fixed it on the first try—wonders never cease!
他第一次就修好了—**奇迹总是发生**！