"wonderment" in Chinese (Traditional)

• 驚奇
• 驚嘆

Definition

一種極大的驚奇和欽佩的感覺，通常夾雜著好奇或敬畏。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Wonderment”是名詞，比“wonder”更正式、更具詩意，用來表達極大的敬畏或童真的驚奇。常見於文學或敘述中，日常對話中不常用。

Examples

The children stared at the fireworks in wonderment.

孩子們帶著**驚奇**地看著煙火。

She opened the box with wonderment.

她帶著**驚嘆**打開了盒子。

His eyes were filled with wonderment when he saw the snow for the first time.

他第一次看到雪時，眼裡充滿了**驚奇**。

He listened in wonderment as the magician made the coin disappear.

他帶著**驚奇**聽著魔術師讓硬幣消失。

The old city filled me with wonderment at every turn.

每走一步，這座古城都讓我充滿了**驚嘆**。

There was a look of pure wonderment on her face when she saw the Northern Lights.

當她看到北極光時，她臉上露出了純粹的**驚奇**。