"wonderment" in Arabic

• دهشة
• إعجاب شديد

Definition

شعور بالدهشة والإعجاب الشديد، غالبًا مع الفضول أو الرهبة.

Usage Notes (Arabic)

"Wonderment" هو اسم أكثر رسمية وشاعريًا من "wonder"، ويعبّر عن دهشة أو إعجاب عميق وغالبًا طفولي. يُستخدم بكثرة في الأدب والسرد وليس شائعًا في الحديث اليومي.

Examples

The children stared at the fireworks in wonderment.

نظر الأطفال إلى الألعاب النارية بدهشة (**دهشة**).

She opened the box with wonderment.

فتحت الصندوق بــ**دهشة**.

His eyes were filled with wonderment when he saw the snow for the first time.

امتلأت عيناه بــ**دهشة** عندما رأى الثلج لأول مرة.

He listened in wonderment as the magician made the coin disappear.

كان يستمع بــ**دهشة** بينما جعل الساحر القطعة النقدية تختفي.

The old city filled me with wonderment at every turn.

كانت المدينة القديمة تملأني بــ**دهشة** عند كل زاوية.

There was a look of pure wonderment on her face when she saw the Northern Lights.

ظهر على وجهها تعبير من **دهشة** صافية عندما شاهدت الشفق القطبي.