"wonder if" in Vietnamese

tự hỏi liệuthắc mắc liệu

Definition

Tự đặt câu hỏi hoặc băn khoăn về việc gì đó có đúng hay có thể xảy ra không. Thường dùng khi chưa chắc chắn và tò mò hoặc nghi ngờ.

Thường dùng cho câu hỏi nhẹ nhàng hoặc suy nghĩ bên trong, như 'Tôi tự hỏi liệu...'. Dùng khi chưa chắc chắn điều gì đó và muốn biết thêm.

I wonder if it will rain today.

Tôi **tự hỏi liệu** hôm nay có mưa không.

She wondered if her friend was okay.

Cô ấy **tự hỏi liệu** bạn mình có ổn không.

Do you ever wonder if you made the right choice?

Bạn có bao giờ **tự hỏi liệu** mình đã chọn đúng không?

Sometimes I wonder if I locked the door when I leave.

Đôi khi tôi **tự hỏi liệu** mình đã khóa cửa chưa khi rời đi.

He wondered if anyone noticed his mistake.

Anh ấy **tự hỏi liệu** có ai để ý lỗi của mình không.

I can't help but wonder if things would be different if I'd tried harder.

Tôi không thể không **tự hỏi liệu** mọi thứ sẽ khác nếu tôi cố gắng hơn.