"won't tell a soul" in Bengali
Definition
এই কথা মানে, আপনি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছেন যে গোপন বা তথ্য কেউকে বলবেন না।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়, বন্ধু বা পরিচিতদের মাঝে বিশ্বাস তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়। 'বলবো না' কথাটার চেয়ে বেশি জোরালো এবং নির্ভরতা প্রকাশ করে।
Examples
I promise I won't tell a soul about your secret.
আমি কথা দিচ্ছি, আমি তোমার গোপনটা **একজনকেও বলবো না**।
You can trust me; I won't tell a soul.
তুমি আমাকে বিশ্বাস করতে পারো; আমি **একজনকেও বলবো না**।
If you tell me, I won't tell a soul.
তুমি যদি আমাকে বলো, আমি **একজনকেও বলবো না**।
She swore she won't tell a soul, not even her best friend.
সে শপথ করেছে, সে **একজনকেও বলবে না**, এমনকি তার সেরা বন্ধুকেও না।
Don't worry, your news is safe with me. I won't tell a soul.
চিন্তা করো না, তোমার খবর আমার কাছে নিরাপদ। আমি **একজনকেও বলবো না**।
You didn't really eat the last cookie, did you? Okay, I won't tell a soul.
তুমি সত্যি শেষ কুকিটি খেয়েছিলে, তাই তো? ঠিক আছে, আমি **একজনকেও বলবো না**।