"won't hear of" in Urdu

• بالکل سننا نہیں چاہتے
• ہرگز ماننا نہیں

Definition

کسی تجویز یا خیال کو مکمل طور پر ماننے سے انکار کرنا یا غور تک نہ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی بول چال میں، کسی معاملے کو بہت مضبوط رائے یا خیال کی وجہ سے قطعی طور پر مسترد کرنا۔ صرف اختلاف نہیں بلکہ زوردار انکار میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

My dad won't hear of us getting a dog.

میرے ابا ہمارا کتا پالنے کا معاملہ **بالکل سننا نہیں چاہتے**۔

She won't hear of taking a break from work.

وہ کام سے وقفہ لینے کی بات **ہرگز ماننا نہیں چاہتی**۔

I offered to pay, but he won't hear of it.

میں نے رقم دینے کی پیشکش کی، لیکن وہ **بالکل سننا نہیں چاہتے تھے**۔

Trust me, Mom won't hear of you skipping dinner tonight.

یقین کرو، ماں آج رات تمہارا کھانا چھوڑنے کا معاملہ **بالکل سننا نہیں چاہیں گی**۔

We suggested a smaller party, but the boss won't hear of it—he wants a big one.

ہم نے سادہ پارٹی کی تجویز دی، مگر باس **بالکل سننا نہیں چاہتے**—وہ بڑی پارٹی چاہتے ہیں۔

If you try to apologize, they won't hear of it—they're still upset.

اگر تم معذرت کرنے کی کوشش کرو، وہ **بالکل سننا نہیں چاہتے**—وہ ابھی بھی ناراض ہیں۔