"womp" in Chinese (Traditional)

• 哇嗚（表達失望的聲音）
• 哐（滑稽/突發聲音）

Definition

“Womp” 是一個模仿低音的俚語，用來表達失望、失敗或冷場。也常以趣味音效出現在笑話和網路迷因中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，幾乎只用於網路或輕鬆交談中，常寫作“womp womp”來加強語氣。常見於迷因與搞笑場合，不適用於正式寫作。

Examples

Womp, I forgot my keys at home.

**哇嗚**，我把鑰匙忘在家裡了。

You missed the last bus? Womp.

錯過最後一班車？**哇嗚**。

My ice cream fell on the floor. Womp.

我的冰淇淋掉到地上了。**哇嗚**。

Got rejected from the job again. Womp womp.

又被拒於工作了。**哇嗚哇嗚**。

The party ended before I even got there—womp.

我還沒到派對就結束了——**哇嗚**。

He promised pizza, but brought salad. Womp.

他說有披薩，結果帶來了沙拉。**哇嗚**。