"womenfolks" in Urdu

• عورتیں
• خواتین (خاندان یا برادری کی)

Definition

یہ ایک نسبتاً پرانا لفظ ہے جو خاص خاندان، گروہ یا کمیونٹی کی عورتوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام عورتوں کے بجائے رشتہ دار یا جان پہچان کی خواتین کے لیے مستعمل ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر دیہی، تاریخی یا ادبی سیاق میں استعمال ہوتا ہے؛ روزمرہ استعمال میں یہ پرانا یا نرالا محسوس ہو سکتا ہے۔ 'womenfolk' زیادہ مستعمل اور معیاری ہے۔

Examples

The womenfolks cooked dinner for the whole family.

سارے خاندان کے لیے کھانا **عورتوں** نے پکایا۔

All the womenfolks gathered in the living room.

تمام **عورتیں** ڈرائنگ روم میں جمع ہو گئیں۔

The festival was organized by the womenfolks of the village.

گاؤں کی **عورتوں** نے تہوار کا اہتمام کیا۔

Whenever there was big news, the womenfolks were the first to know.

جب بھی بڑا واقعہ ہوتا، **عورتیں** سب سے پہلے جان جاتی تھیں۔

After dinner, the men went outside while the womenfolks chatted in the kitchen.

کھانے کے بعد مرد باہر گئے جب کہ **عورتیں** کچن میں باتیں کر رہی تھیں۔

It was a tradition for the womenfolks to meet every Sunday for tea.

ہر اتوار **عورتوں** کے اکٹھے ہو کر چائے پینے کی روایت تھی۔