"womenfolks" in Turkish

kadınlar (aile/mahallenin kadınları)

Definition

Bir aile, grup ya da topluluğun kadınlarını anlatan, eskimiş bir kelimedir; genellikle akraba veya tanıdık kadınlar için kullanılır.

Kırsal, tarihi veya edebi bağlamlarda daha sık rastlanır; gündelik konuşmada eski moda duyulabilir. Genellikle 'womenfolk' daha düzgündür.

The womenfolks cooked dinner for the whole family.

Tüm aile için akşam yemeğini **kadınlar** hazırladı.

All the womenfolks gathered in the living room.

Bütün **kadınlar** oturma odasında toplandı.

The festival was organized by the womenfolks of the village.

Köyün **kadınları** festivali düzenledi.

Whenever there was big news, the womenfolks were the first to know.

Büyük haber olduğunda ilk öğrenenler **kadınlar** olurdu.

After dinner, the men went outside while the womenfolks chatted in the kitchen.

Akşam yemeğinden sonra erkekler dışarı çıkarken **kadınlar** mutfakta sohbet etti.

It was a tradition for the womenfolks to meet every Sunday for tea.

**Kadınların** her pazar çay için buluşması bir gelenekti.