"womenfolk" in Chinese (Simplified)
妇女们(家庭/群体中的女性)
Definition
一个有点过时的词,指特定家庭、群体或社区里的女性成员。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Womenfolk' 属于有些过时的词汇,常见于民间故事、文学或农村语境。通常指家庭、村庄等集体女性成员。现代日常对话很少用,更常见于历史或叙述中。
Examples
The womenfolk gathered in the kitchen to cook.
**妇女们**聚在厨房里做饭。
In the village, the womenfolk work together during harvest.
在村里,**妇女们**在收获季节一起劳动。
Grandma says the womenfolk know the best family recipes.
奶奶说**妇女们**知道最好的家传菜谱。
Back then, it was common for the womenfolk to handle all the household chores.
那时候,**妇女们**通常负责所有家务活。
Whenever there was trouble, the womenfolk would support each other without hesitation.
每当遇到困难,**妇女们**都会毫不犹豫地互相支持。
Stories about the womenfolk of the old town are still told today.
关于老城**妇女们**的故事至今仍流传。