"womanish" in Hindi

• औरतों जैसा (नकारात्मक)

Definition

ऐसा व्यवहार, रूप या कार्य जो महिलाओं जैसा माना जाता है, आमतौर पर नकारात्मक रूप से, ताकि लगे कोई पुरुष पारंपरिक रूप से मर्दाना नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

'Womanish' एक पुराना और अपमानजनक शब्द है, जो दुर्बलता या बहुत भावुक होने की बात करता है। 'Feminine' (स्त्रीलिंग) के मुकाबले अधिक नकारात्मक है। औपचारिक बातचीत में इसका प्रयोग न करें।

Examples

He was criticized for his womanish manners.

उसके **औरतों जैसे** व्यवहार के लिए उसकी आलोचना हुई।

Some people think crying is womanish, but that's not true.

कुछ लोग सोचते हैं कि रोना **औरतों जैसा** है, लेकिन यह सही नहीं है।

He didn't like being called womanish by his friends.

उसे पसंद नहीं था कि दोस्त उसे **औरतों जैसा** कहें।

That's such a womanish thing to say, don't you think?

क्या तुम्हें नहीं लगता कि यह बहुत **औरतों जैसा** है?

Whenever he acts womanish, his brother teases him.

जब भी वह **औरतों जैसा** बर्ताव करता है, उसका भाई उसका मजाक उड़ाता है।

People called his clothes womanish, but he didn't care.

लोगों ने उसके कपड़ों को **औरतों जैसा** कहा, लेकिन उसे फर्क नहीं पड़ा।