"womaniser" in Russian
Definition
Мужчина, который часто встречается или вступает в кратковременные отношения с разными женщинами без серьёзных намерений.
Usage Notes (Russian)
Это слово используется непринуждённо и с неодобрением — часто для осуждения поведения. Распространены сочетания вроде 'известный бабник'.
Examples
He is known as a womaniser in his town.
В своём городе он известен как **бабник**.
Nobody wants to trust a womaniser with their secrets.
Никто не хочет доверять свои секреты **бабнику**.
His reputation as a womaniser cost him his relationship.
Репутация **бабника** стоила ему отношений.
People say he's a womaniser, but I think he's just friendly.
Говорят, что он **бабник**, но я думаю, что он просто дружелюбный.
After college, he gained a bit of a womaniser reputation.
После колледжа у него появилась репутация **бабника**.
I wouldn't call myself a womaniser—I just like meeting new people.
Я бы не назвал себя **бабником**—мне просто нравится знакомиться с новыми людьми.