"woman up" in Turkish
Definition
Cesur ve özgüvenli davranmak, özellikle kadın olarak; 'man up'ın kadınlara yönelik versiyonu.
Usage Notes (Turkish)
'Woman up' gayriresmi, genellikle motive edici ve kadınlara güçlü olmalarını teşvik eden bir ifadedir. 'man up'a yapılan bir göndermedir.
Examples
Come on, it's time to woman up and tell the truth.
Hadi, şimdi **güçlü bir kadın gibi davran** ve gerçeği söyle.
She decided to woman up and face her fears.
O, **kadın gibi üstesinden gelmeye** ve korkularıyla yüzleşmeye karar verdi.
If you want change, you need to woman up.
Değişim istiyorsan, **kadın gibi davranmalısın**.
It's not easy, but sometimes you just have to woman up and do what's right.
Kolay değil ama bazen sadece **kadın gibi üstesinden gelmek** ve doğru olanı yapmak gerekir.
After hearing the bad news, she took a deep breath and chose to woman up.
Kötü haberi aldıktan sonra derin bir nefes aldı ve **kadın gibi davranmaya** karar verdi.
Don't just sit there worrying—woman up and start making changes!
Orada oturup kaygılanma—**güçlü bir kadın gibi davran** ve değişiklik yapmaya başla!