"woman up" in Bengali
Definition
সাহসী ও আত্মবিশ্বাসী হয়ে কাজ করা, বিশেষ করে নারী হিসেবে; নারীশক্তি দিয়ে চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়া। নারী-কেন্দ্রিক 'man up' এর বিকল্প।
Usage Notes (Bengali)
'woman up' অনানুষ্ঠানিক ও উৎসাহমূলক, বিশেষভাবে নারীর শক্তি জোরদার করতে ব্যবহৃত হয়। এটি 'man up'-এর প্লে অন। কমন নহলেও জনপ্রিয়তা পাচ্ছে।
Examples
Come on, it's time to woman up and tell the truth.
চলো, এখন **একজন শক্তিশালী নারী হও** আর সত্য বলো।
She decided to woman up and face her fears.
সে **একজন শক্তিশালী নারী হয়ে** তার ভয়গুলোর মুখোমুখি হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
If you want change, you need to woman up.
তুমি যদি পরিবর্তন চাও, তোমায় **একজন শক্তিশালী নারী হতে হবে**।
It's not easy, but sometimes you just have to woman up and do what's right.
এটি সহজ নয়, তবে কখনও কখনও আপনাকে শুধু **নারীর মতো সামনা** করতে হয় এবং সঠিক কাজ করতে হয়।
After hearing the bad news, she took a deep breath and chose to woman up.
খারাপ খবর শোনার পর, সে গভীর শ্বাস নিলো এবং **একজন শক্তিশালী নারী হওয়ার** সিদ্ধান্ত নিলো।
Don't just sit there worrying—woman up and start making changes!
শুধু চিন্তা করেই বসে থেকো না—**একজন শক্তিশালী নারী হও** এবং পরিবর্তন শুরু করো!