"woeful" in Korean
비참한한심한
Definition
매우 슬프거나 몹시 좋지 않은 상황을 표현할 때 씁니다.
Usage Notes (Korean)
문학적이고 격식을 갖춘 상황에서 주로 사용되며, 가벼운 상황에는 어울리지 않습니다. 'woeful performance', 'woeful expression' 등과 자주 쓰입니다.
Examples
The team gave a woeful performance last night.
그 팀은 어젯밤에 **한심한** 경기를 했다.
She wore a woeful expression on her face.
그녀는 얼굴에 **비참한** 표정을 띄고 있었다.
The city has a woeful lack of clean water.
이 도시는 깨끗한 물이 **심각하게** 부족하다.
His grades this semester were absolutely woeful.
이번 학기 그의 성적은 정말 **한심했다**.
We waited for hours in woeful conditions at the airport.
우리는 공항에서 **비참한** 조건 속에 몇 시간 동안 기다렸다.
You should have seen his face when he heard the woeful news.
그 **비참한** 소식을 들었을 때 그의 얼굴을 봤어야 해.