"wiz" in Japanese
達人名人
Definition
特定の分野（例：コンピューターや数学）で非常に上手く、才能がある人を表すカジュアルな言い方です。
Usage Notes (Japanese)
カジュアルで親しい場面で使い、『math wiz』や『computer wiz』のように特定分野をつけて褒める時に使われます。フォーマルな場では使いません。
Examples
My brother is a wiz at fixing computers.
私の兄はパソコン修理の**達人**です。
She is a math wiz.
彼女は数学の**達人**です。
Everyone thinks Jake is a real wiz with numbers.
みんなジェイクは数字の**達人**だと思っている。
Need help with your phone? Ask Karen; she's a total wiz.
スマホで困ってる？カレンに聞いてみて。彼女は完全に**達人**だよ。
He fixed my bike in five minutes—what a wiz!
彼は自転車を5分で直したよ—なんて**達人**！
Honestly, I'm no wiz in the kitchen—I usually just order takeout.
正直言って、私はキッチンの**達人**じゃないし、たいてい出前を頼みます。