"wiz" in Arabic

• عبقري (عامية)
• خبير

Definition

طريقة غير رسمية لوصف شخص ماهر جداً أو موهوب في مجال محدد مثل الحواسيب أو الرياضيات.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم فقط في المحادثات غير الرسمية عند الإشادة بمهارة محددة مثل 'math wiz' أو 'computer wiz'. لا تستخدم في السياقات الرسمية أو للدلالة على الذكاء العام. أحياناً تُكتب 'whiz'.

Examples

My brother is a wiz at fixing computers.

أخي **عبقري** في تصليح الحواسيب.

She is a math wiz.

هي **عبقرية** في الرياضيات.

Everyone thinks Jake is a real wiz with numbers.

الجميع يعتقد أن جيك **خبير** في الأرقام.

Need help with your phone? Ask Karen; she's a total wiz.

تحتاج مساعدة في هاتفك؟ اسأل كارين، هي **خبيرة** حقيقية.

He fixed my bike in five minutes—what a wiz!

أصلح دراجتي في خمس دقائق—يا له من **عبقري**!

Honestly, I'm no wiz in the kitchen—I usually just order takeout.

بصراحة، لست **عبقرياً** في الطبخ—عادة أطلب طعاماً جاهزاً.