"withstood" in Hindi

• झेल लिया
• सह गया

Definition

कुछ कठिन, शक्तिशाली या खतरनाक चीज़ के बावजूद मज़बूत बने रहना या प्रभावित न होना।

Usage Notes (Hindi)

'Withstood' 'withstand' का भूतकाल है और थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक है। चुनौतियों, आपदाओं, परीक्षाओं या दबाव के लिए आम है। 'Endured' से मिलता-जुलता, लेकिन इसमें सक्रिय प्रतिरोध पर ज़ोर है।

Examples

The old bridge withstood the storm last night.

पुराने पुल ने कल रात की आँधी को **झेल लिया**।

She withstood the pain without complaining.

उसने बिना शिकायत किए दर्द को **सह लिया**।

The building withstood the earthquake.

इस इमारत ने भूकंप को **झेल लिया**।

After years of use, my phone has withstood plenty of drops.

कई सालों के इस्तेमाल के बाद, मेरा फोन कई गिरावटें **झेल चुका है**।

Her confidence withstood all the criticism from her peers.

उसका आत्मविश्वास साथियों की सभी आलोचनाओं को **झेल गया**।

The fortress has withstood centuries of attacks.

इस किले ने सदियों के हमलों को **झेल लिया** है।