"without any strings attached" in Urdu

بِلَا کسی شرط کےبغیر کسی توقع کے

Definition

کسی کو کچھ دینا یا پیش کرنا بغیر کسی شرط یا توقع کے، اور بغیر کسی خفیہ مطالبے کے۔

عام طور پر مدد، تحفہ یا پیشکش میں استعمال ہوتا ہے۔ اس فقرے کے ذریعے آپ یقین دہانی کرواتے ہیں کہ کوئی اضافی شرط یا مطالبہ نہیں ہے۔

I'll help you move, without any strings attached.

میں تمہاری مدد کروں گا، **بِلَا کسی شرط کے**۔

They gave us the tickets without any strings attached.

انہوں نے ہمیں ٹکٹ دئیے، **بغیر کسی توقع کے**۔

This offer comes without any strings attached.

یہ پیشکش **بِلَا کسی شرط کے** ہے۔

You can borrow my car for the weekend, without any strings attached.

تم میرے گاڑی ویک اینڈ پر لے جا سکتے ہو، **بغیر کسی توقع کے**۔

She offered to take care of our dog, without any strings attached—just to help.

اس نے ہماری کتے کی دیکھ بھال کرنے کی پیشکش کی، **بغیر کسی توقع کے**—بس مدد کے لئے۔

We just want to support your project, without any strings attached.

ہم صرف تمہارے پراجیکٹ کو سپورٹ کرنا چاہتے ہیں، **بِلَا کسی شرط کے**۔