"within reason" in Hindi
यथासंभव (वाजिब सीमा के भीतर)
Definition
अगर कोई चीज़ 'यथासंभव' है, तो इसका मतलब है कि वह मुमकिन या स्वीकार्य है, जब तक कि वह अत्यधिक या अवास्तविक न हो।
Usage Notes (Hindi)
अक्सर बातचीत या वादे में सीमाएँ दर्शाने के लिए ("मैं मदद कर दूँगा, यथासंभव"). यह व्यावहारिक या तार्किक सीमाओं को दर्शाता है।
Examples
You can eat as much as you want, within reason.
तुम जितना चाहो खा सकते हो, **यथासंभव**।
Ask for help within reason.
मदद **यथासंभव** माँगो।
You can stay out late, but only within reason.
तुम देर तक बाहर रह सकते हो, लेकिन **यथासंभव**।
I'll buy you what you want, within reason.
मैं तुम्हें जो तुम्हें चाहिए, **यथासंभव** खरीद दूंगा।
She'll help you out, within reason.
वह तुम्हारी मदद करेगी, **यथासंभव**।
You can borrow my car within reason, just let me know first.
मेरी कार **यथासंभव** उधार ले सकते हो, बस पहले बता देना।