"withhold" in Bengali

• রাখা
• আটকানো
• গোপন রাখা

Definition

কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে প্রদান না করা, আটকে রাখা, বা গোপন রাখা। এটি সাধারণত অর্থ, তথ্য, অনুমতি বা সমর্থনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আলাপচারিতায় এটি ফরমাল শব্দ। 'withhold information', 'withhold payment' ইত্যাদি বাক্যে সচরাচর ব্যবহৃত হয়। ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু না দেওয়া বোঝায়, ভুলে যাওয়া নয়।

Examples

The company decided to withhold his bonus until next month.

কোম্পানিটি তার বোনাস **রাখার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে আগামী মাস পর্যন্ত।

She chose to withhold information from the police.

সে পুলিশের কাছ থেকে তথ্য **গোপন রেখেছিল**।

Please do not withhold your opinion.

অনুগ্রহ করে আপনার মতামত **রাখবেন না**।

If you withhold payment, they might stop the service.

আপনি যদি **পেমেন্ট আটকে রাখেন**, তারা পরিষেবা বন্ধ করে দিতে পারে।

He tends to withhold his true feelings.

সে তার সত্যিকারের অনুভূতি **গোপন রাখে**।

Don’t withhold any details—we need the whole story.

কোনো বিবরণ **গোপন রাখবেন না**—আমাদের পুরো গল্পটা জানা দরকার।