"withdraw from" in Indonesian

• mengundurkan diri dari
• menarik diri dari

Definition

Ketika seseorang memilih untuk keluar atau berhenti dari kelompok, organisasi, kegiatan, atau situasi tertentu.

Usage Notes (Indonesian)

Sering digunakan dalam konteks formal seperti 'withdraw from a course' atau 'withdraw from an agreement'. Menunjukkan pilihan pribadi, bukan karena dipaksa. 'Drop out' lebih informal, biasa untuk keluar sekolah.

Examples

He decided to withdraw from the competition.

Dia memutuskan untuk **mengundurkan diri dari** kompetisi.

She had to withdraw from school due to illness.

Dia harus **mengundurkan diri dari** sekolah karena sakit.

Many countries decided to withdraw from the agreement.

Banyak negara memutuskan untuk **menarik diri dari** perjanjian tersebut.

After thinking it over, I chose to withdraw from the project.

Setelah mempertimbangkan, saya memilih untuk **mengundurkan diri dari** proyek tersebut.

If you withdraw from the class now, will you get a refund?

Jika kamu **mengundurkan diri dari** kelas sekarang, apakah akan mendapat pengembalian uang?

He was under too much stress, so he had to withdraw from several activities.

Karena terlalu banyak tekanan, dia harus **mengundurkan diri dari** beberapa aktivitas.