"with you in a minute" in Indonesian
Definition
Ucapan sopan saat ingin memberitahu bahwa Anda akan segera membantu atau menemani seseorang setelah selesai dengan pekerjaan Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di layanan atau obrolan kasual untuk meminta sedikit menunggu. Tidak benar-benar satu menit, hanya sebentar.
Examples
I'll be with you in a minute.
Saya akan **sebentar lagi bersama Anda**.
Please wait, I'm with you in a minute.
Tolong tunggu, saya **sebentar lagi bersama Anda**.
The clerk said he would be with you in a minute.
Petugas berkata ia **sebentar lagi bersama Anda**.
Hang on, I’ll be with you in a minute—just finishing this email.
Tunggu sebentar ya, saya **sebentar lagi bersama Anda**—selesaikan email ini dulu.
Thanks for waiting, I’m with you in a minute!
Terima kasih sudah menunggu, saya **sebentar lagi bersama Anda**!
If you need anything, I’ll be with you in a minute.
Jika Anda butuh sesuatu, saya **sebentar lagi bersama Anda**.