"with impunity" in Korean
처벌받지 않고
Definition
누군가 처벌이나 불이익 없이 어떤 행동을 하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 법률, 정치, 언론 등 공식적인 상황에서 처벌이 없는 부정적인 상황을 강조할 때 사용합니다. 일상 대화에서는 드뭅니다.
Examples
Corrupt officials stole money with impunity.
부패한 관리들이 **처벌받지 않고** 돈을 훔쳤다.
Many people litter with impunity in this city.
이 도시에서는 많은 사람들이 **처벌받지 않고** 쓰레기를 버린다.
He cheated on the test with impunity.
그는 시험에서 **처벌받지 않고** 부정행위를 했다.
These hackers operate with impunity because no one can catch them.
이 해커들은 아무도 잡을 수 없어서 **처벌받지 않고** 활동한다.
You can't just break the law with impunity—sooner or later you'll get caught.
법을 **처벌받지 않고** 어길 수는 없어, 언젠가는 잡힐 거야.
For years, that company polluted the river with impunity until activists spoke out.
그 회사는 수년간 **처벌받지 않고** 강을 오염시켜 왔고, 환경운동가들이 문제를 제기하기 전까지 계속되었다.