"wish for" in Bengali

• আকাঙ্ক্ষা করা
• কামনা করা

Definition

কিছু পাওয়ার বা কোনো কিছু ঘটুক, এমন আশা বা চাওয়া, যা অনেক সময়ই সম্ভব নাও হতে পারে বা আপনার নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

Usage Notes (Bengali)

'Wish for' সাধারণত স্বপ্ন বা অনিশ্চিত প্রত্যাশা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'wish for peace.' 'Hope for' তুলনায় কিছুটা আনুষ্ঠানিক ও দুর্দান্ত প্রত্যাশা প্রকাশ করে। 'Wish' এর অন্যান্য ব্যবহারে বিভ্রান্ত হবেন না, যেমন কাউকে শুভকামনা জানানো।

Examples

I wish for a new bike every birthday.

প্রতি জন্মদিনে আমি নতুন সাইকেল **আকাঙ্ক্ষা করি**।

They wish for peace in their country.

তারা তাদের দেশে শান্তি **কামনা করে**।

Did you wish for anything special this year?

তুমি কি এ বছর কোনো বিশেষ **আকাঙ্ক্ষা করেছিলে**?

Sometimes we all wish for a break from work.

কখনও কখনও আমরা সবাই কাজ থেকে একটু বিরতি **কামনা করি**।

You should be careful what you wish for.

তুমি কী **আকাঙ্ক্ষা করো**, সেটা নিয়ে সাবধান হওয়া উচিত।

On cold nights, I often wish for summer to come back.

ঠান্ডা রাতে, আমি প্রায়ই গ্রীষ্ম ফিরে আসুক **কামনা করি**।