"wised" in Japanese

• 気づいた
• 賢くなった

Definition

「wised」は口語で「wised up」としてよく使われ、何かに気づいたり、状況を理解して賢くなった時の過去形を表します。

Usage Notes (Japanese)

「wised」は「wised up」や「wised to」のような決まった表現でのみ使われます。会話やカジュアルな文脈向き。あまり一般動詞としては使いません。

Examples

After talking to her friends, she wised up and made a better decision.

友達と話した後、彼女は**気づいた**ので、より良い決断をした。

He wised up when he realized the trick.

彼はトリックに気づき、**気づいた**。

They finally wised up and stopped wasting money.

彼らはついに**気づいた**ので、お金の無駄遣いをやめた。

It took me a while, but I finally wised to what was going on.

少し時間がかかったけど、やっと何が起こっているのか**気づいた**。

You wised up just in time before things got worse.

物事が悪化する前にちょうど**気づいた**ね。

At first, I trusted him, but then I wised up to his lies.

最初は彼を信じていたけど、後で彼の嘘に**気づいた**。