"wisdoms" in Portuguese (PT)
Definition
No plural, 'wisdoms' refere-se a diferentes tipos ou peças de sabedoria, geralmente vindas de várias culturas, tradições ou fontes. Destaca formas ou ensinamentos distintos, e não a sabedoria como qualidade geral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Wisdoms' é raro e formal, usado só em contextos académicos, filosóficos ou literários para salientar tradições diferentes ('the wisdoms of several civilizations'). Geralmente, 'wisdom' é incontável; evite 'wisdoms' no dia a dia.
Examples
Ancient wisdoms have shaped many cultures.
As **sabedorias** antigas moldaram muitas culturas.
The book collects wisdoms from different religions.
O livro recolhe **sabedorias** de diferentes religiões.
Each culture has unique wisdoms to share.
Cada cultura tem **sabedorias** únicas para partilhar.
The documentary explored the forgotten wisdoms of indigenous tribes.
O documentário explorou as **sabedorias** esquecidas das tribos indígenas.
She appreciates the many wisdoms her grandparents passed down.
Ela valoriza as muitas **sabedorias** que os avós lhe transmitiram.
In his speech, the professor referenced various philosophical wisdoms throughout history.
No seu discurso, o professor referiu várias **sabedorias** filosóficas ao longo da história.