"wipe" in Portuguese (BR)
Definition
Limpar, secar ou tirar algo passando um pano, a mão ou outro objeto sobre uma superfície. Também pode significar apagar informações ou remover algo por completo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É muito comum no inglês do dia a dia. Combinações frequentes: 'wipe the table', 'wipe your hands', 'wipe away tears' e 'wipe data'. 'Clean' é mais geral, enquanto 'wipe' destaca a ação de esfregar ou passar um pano. Na fala informal, 'wipe out' pode significar destruir, acabar com algo ou apagar totalmente.
Examples
Please wipe the table after dinner.
Por favor, **limpe** a mesa depois do jantar.
He used a towel to wipe his face.
Ele usou uma toalha para **secar** o rosto.
You can wipe the writing off the board.
Você pode **apagar** o que está escrito no quadro.
Hang on, let me wipe my hands before I help you.
Espera aí, deixa eu **limpar** as mãos antes de te ajudar.
She quickly wiped away her tears and smiled.
Ela **secou** rapidamente as lágrimas e sorriu.
Be careful not to wipe the files from the hard drive.
Cuidado para não **apagar** os arquivos do disco rígido.