"wipe out" in Russian
Definition
Что-то полностью уничтожить, стереть или устранить. Может также означать довести кого-то до изнеможения или внезапно упасть (например, в спорте).
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение, часто используется в смысле полного уничтожения ('wipe out the enemy'), истощения ('the hike wiped me out') или падения (в спорте). Не путайте с 'wipe', которое значит только вытереть.
Examples
The storm may wipe out the crops.
Шторм может **полностью уничтожить** урожай.
That exercise really wiped out my energy.
Это упражнение реально меня **вымотало**.
They tried to wipe out the old data from the computer.
Они пытались **стереть** старые данные с компьютера.
If we don’t act fast, this virus could wipe out the whole population.
Если мы не действуем быстро, этот вирус может **уничтожить** всё население.
That marathon just wiped me out. I need to rest!
Этот марафон меня просто **вымотал**. Мне нужно отдохнуть!
He tried skateboarding for the first time and totally wiped out.
Он впервые пробовал кататься на скейтборде и полностью **упал**.