"wintered" in Arabic

• قضى الشتاء

Definition

أمضى فصل الشتاء في مكان معيّن أو نجا خلال الشتاء. يُستخدم غالبًا للأشخاص أو الحيوانات أو الأشياء التي بقيت في مكان ما خلال الشتاء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في سياقات رسمية أو علمية أو أدبية (مثل الهجرة أو الطبيعة). "Wintered" هو الماضي والاسم المفعول من "winter" ويستخدم مع "wintered in". لا يُستخدم للأنشطة الشتوية، بل للبقاء أو النجاة في الشتاء.

Examples

The geese wintered in the south.

الأوز **قضى الشتاء** في الجنوب.

The plants wintered indoors to avoid the cold.

النباتات **قضت الشتاء** في الداخل لتجنب البرد.

We wintered in Florida last year.

العام الماضي **قضينا الشتاء** في فلوريدا.

Many ships wintered in port until the ice melted.

العديد من السفن **قضت الشتاء** في الميناء حتى ذاب الجليد.

The expedition wintered on the island, waiting for better weather.

البعثة **قضت الشتاء** في الجزيرة، في انتظار جو أفضل.

All the animals that wintered here have started migrating north.

كل الحيوانات التي **قضت الشتاء** هنا بدأت بالهجرة شمالاً.