"winks" in Portuguese (PT)
Definition
'Winks' é a forma no presente de 'wink', significando fechar e abrir um olho rapidamente, normalmente como sinal ou brincadeira. Também pode referir-se a uma luz a piscar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado maioritariamente de forma informal e em contextos de brincadeira ou segredo. "She winks" exprime intenção divertida ou cúmplice. Também se aplica a luzes a piscar. Não confundir com 'blink' (ambos os olhos).
Examples
He winks at his friend during the joke.
Ele **pisca** ao amigo durante a piada.
The baby winks and smiles at her mother.
O bebé **pisca** e sorri à mãe.
The little light winks on the machine.
A luzinha **pisca** na máquina.
Whenever she tells a secret, she winks so I know she's joking.
Sempre que conta um segredo, ela **pisca** para eu perceber que está a brincar.
The store sign winks in the dark, catching people's attention.
O letreiro da loja **pisca** no escuro e chama a atenção das pessoas.
He never says a word, just winks when it's time to leave.
Ele nunca diz nada, apenas **pisca** quando é hora de sair.