"winging" in Turkish
Definition
‘Kanat çırpmak’ kuşlar gibi kanatlarla hareket etmek, ‘doğaçlama yapmak’ ise plansız veya hazırlıksız şekilde bir şeyi yapmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Özellikle gayri resmi konuşmada 'winging it' doğaçlamak anlamında çok kullanılır. 'Winning' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
The bird is winging across the sky.
Kuş gökyüzünde **kanat çırpıyor**.
I forgot my notes, so I'm winging my speech.
Notlarımı unuttum, bu yüzden konuşmamı **doğaçlama yapıyorum**.
She is winging through her test without studying.
O, hiç çalışmadan sınavı **doğaçlama yapıyor**.
I'm just winging dinner tonight with whatever's in the fridge.
Bu akşam buzdolabında ne varsa ona göre **doğaçlama yemek yapıyorum**.
Are you ready for the presentation or are you winging it?
Sunuma hazır mısın yoksa **doğaçlama mı yapıyorsun**?
We had no plan—honestly, we were just winging it the whole time.
Hiçbir planımız yoktu—dürüstçe söyleyeyim, tüm zaman boyunca **doğaçlama yaptık**.